Politique de confidentialité en ligne

Merci de visiter un site hébergé par CSL Behring. La protection de votre confidentialité est très importante à nos yeux et nous nous engageons à maintenir votre confidentialité lorsque vous visitez notre site. La présente Politique de confidentialité énonce le type d’information que nous pourrons collecter lors de votre visite de notre site ainsi que la façon dont nous utilisons ces informations. Lorsque vous nous fournissez volontairement des informations à caractère personnel, comme votre nom, votre adresse ou une adresse e-mail, nous traitons ces informations avec la plus stricte confidentialité. Aucune information à caractère personnel n’est louée, vendue, publiée ou partagée avec d’autres sociétés ou sites web à l’exception des conditions prévues explicitement dans la présente Politique de confidentialité.

En utilisant le site, vous acceptez les conditions de la version la plus récente de la présente Politique de confidentialité. Veuillez prendre connaissance de nos Conditions d’utilisation afin de comprendre les règles générales d’utilisation du site. Sauf disposition écrite contraire contenue dans d’autres clauses d’exonération de responsabilité, politiques, conditions d’utilisation ou autres notifications sur le site, la présente Politique de confidentialité et les Conditions d’utilisation constituent l’intégralité de l’accord conclu entre vous et CSL Behring concernant votre utilisation du site. Vous pourrez toutefois être soumis à des conditions supplémentaires qui s’appliqueront dès lors que vous accédez à des services ou contenus particuliers dans certaines zones du site, ou en suivant un lien depuis ce site vers d’autres sites (vous devrez examiner les politiques de confidentialité et conditions d’utilisation desdits sites et les considérer comme distinctes de la Politique de confidentialité et des Conditions d’utilisation de CSL Behring).

Informations collectées auprès de vous

La majorité du site est proposée sans collecter d’informations personnellement identifiables concernant nos visiteurs. Nous recueillons des renseignements personnels identifiables, comme le nom, l'adresse et le courriel, ainsi que des renseignements démographiques non identifiables personnellement (âge, sexe, etc.), seulement lorsque vous nous les soumettez volontairement ou lorsque vous nous demandez des informations. Nous collectons également des informations agrégées qui ne sont pas personnellement identifiables afin d’en apprendre plus concernant les zones du site qui revêtent un plus grand intérêt pour les visiteurs, ou pour savoir qui visite le site. Nous pouvons parfois publier des messages qui ne sont pas personnellement identifiés que nous recevons de la part des visiteurs de nos sites, comme les commentaires concernant les produits et la société.

La présente Politique de confidentialité ne s’applique pas au contenu, aux informations commerciales, aux idées, concepts ou inventions que vous transmettez à CSL Behring par e-mail. Si vous souhaitez que ce contenu ou ces informations commerciales, idées, concepts ou inventions restent privés ou exclusifs, ne les envoyez pas par e-mail à CSL Behring.

Désinscription

Les informations que nous collectons seront utilisées uniquement lorsque vous le demandez spécifiquement, pour répondre à vos questions ou pour exécuter les programmes de messagerie électronique et pour informer les visiteurs de nouveau contenu ou services sur nos sites. Si vous décidez que vous ne souhaitez plus recevoir de courrier ou d’e-mail de notre part, veuillez nous envoyer un e-mail à Désinscription ou un courrier à l’adresse CSL Behring, P.O. Box 61501, King of Prussia, PA, 19406, afin de nous informer du fait que vous ne souhaitez plus recevoir de courrier ou d’e-mail. Veuillez nous fournir votre nom, votre adresse postale ou votre adresse e-mail. Nous nous assurerons que votre nom soit retiré de notre liste de diffusion.

Tout comme beaucoup d’autres sociétés, nous mesurons la performance de notre site pour l’améliorer et le personnaliser afin de mieux répondre à vos besoins. Au cours de votre visite, nous collectons automatiquement les informations suivantes concernant votre ordinateur et votre visite : 
• Le domaine et l’hébergeur à partir duquel vous accédez à Internet 
• L’adresse Internet du site duquel vous avez été redirigé vers notre site, le cas échéant 
• Votre activité sur le site :  
            • La date et l’heure de votre arrivée sur le site
            • Combien de temps vous avez passé sur le site
            • Quelles pages vous avez visitées
            • La date et l’heure à laquelle vous avez quitté le site
            • Quel(le) page/site vous avez visité(e) depuis notre site
            • Votre adresse de protocole Internet (IP) et
            • Le système d’exploitation de votre ordinateur et logiciel de navigation

Nous pouvons employer des tiers pour gérer lesdites mesures de performance. Toutefois, nous n’obtenons pas d’information sur l'identité individuelle des visiteurs. Ces tiers seront tenus de respecter nos standards de confidentialité, de nous fournir uniquement des informations agrégées, d’utiliser les informations collectées uniquement aux fins pour lesquelles les tiers ont été engagés et de détruire ensuite lesdites informations.

Vous pourrez disposer de l’option de vous enregistrer sur notre site. Si vous le faites, nous pourrons récupérer votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse e-mail. Rien ne se produira si vous choisissez de ne pas nous transmettre ces informations, à l’exception du fait que vous pourrez ne pas bénéficier de la fonctionnalité ou pourrez ne pas recevoir l’information requise.

À tout moment et sur demande, nous pouvons supprimer ou modifier les informations à caractère personnel que vous nous avez précédemment fournies. Si vous souhaitez examiner, mettre à jour ou supprimer vos informations à caractère personnel, veuillez vous connecter pour apporter les changements désirés. Nous utiliserons les informations à caractère personnel uniquement aux fins qui vous sont indiquées lorsque vous nous les fournissez. Nous ne divulguerons pas ni ne vendrons, louerons ou échangerons ces informations à toute autre organisation ou entité à moins que vous n’en soyez informé au préalable et y consentiez, ou dans les autres conditions requises par la loi.

Outre les utilisations et divulgations énoncées ci-avant, nous pouvons également transmettre des informations à caractère personnel à des tiers pour nous conformer aux exigences légales applicables, telles que la réponse à un mandat de perquisition, une assignation ou une ordonnance judiciaire, ou pour nous conformer à une loi, un règlement ou tout autre texte ; dans des situations spéciales comme en réponse à une menace physique à votre encontre ou à l’égard d’autres personnes, ou pour protéger notre propriété ou pour autrement défendre ou affirmer nos droits légaux ; ou d’une manière que nous estimons cohérente avec les règlements, instructions, directives et lois applicables de tout gouvernement à l’égard de CSL Behring. En outre, nous pourrons coopérer avec les forces de l’ordre dans le cadre de toute enquête et poursuivre des visiteurs du site qui sont en violation de nos règles ou dont le comportement est préjudiciable aux autres visiteurs ou illégal. Enfin, conjointement à une vente de société, une fusion, une dissolution ou une acquisition, nous pouvons transférer vos informations à caractère personnel à un tiers concerné par ladite transaction.

Protection des informations des enfants

CSL Behring reconnait les inquiétudes des parents et l’importance de protéger la confidentialité des informations collectées auprès d’enfants. Le présent site est opéré principalement pour l’utilisation de prestataires de soins de santé, de consommateurs adultes et de personnel soignant, et n’est pas destiné ou conçu pour attirer les enfants de moins de 13 ans.

De temps à autre, nous pourrons proposer un programme ou une activité en ligne permettant aux enfants de moins de 13 ans de participer. Dans lesdites situations, nous fournirons des protections de confidentialité supplémentaires.

Protections supplémentaires de la confidentialité des enfants

Les parents d’enfants qui participent à des activités en ligne qui sont ouvertes aux enfants de moins de 13 ans via ce site peuvent être assurés que toute information à caractère personnel qui est fournie sur ce site sera collectée et conservée conformément à la Loi sur la protection de la confidentialité en ligne des enfants (Children’s Online Privacy Protection, « COPPA »). Nous encourageons les parents à surveiller les activités de leurs enfants en ligne et de participer auxdites activités en ligne avec leurs enfants dans la mesure du possible. Si vous avez des questions ou des inquiétudes concernant Internet et la confidentialité des enfants, nous vous encourageons à visiter le site consumer.ftc.gov/topics/protecting-kids-online.

À l’heure actuelle, CSL Behring ne mène pas d’activités qui sont soumises aux exigences de la COPPA.

Sécurité

La maintenance de la sécurité des informations personnellement identifiables est l’une de nos plus grandes priorités. Nous suivons des procédures de sécurité strictes pour la protection des informations et la prévention des accès non autorisés. Nous protégeons les informations dans notre centre de données de haute sécurité et respectons des standards de sécurité informatique stricts. Nous avons mis en place des systèmes de contrôle de la protection de la confidentialité conçus pour assurer que les informations vous concernant sont en sécurité. Seuls les employés autorisés de CSL Behring ont accès à ces informations et ledit accès est limité à un contexte de nécessité.

Toutefois, la transmission d’informations sur Internet présente toujours certains risques. Par exemple, un tiers non autorisé pourra intercepter une transmission ou pourra trouver un moyen de pénétrer nos mesures de sécurité. Par conséquent, bien que nous pensons avoir mis en place des mesures appropriées pour protéger vos renseignements personnels, nous ne pouvons garantir que vos renseignements ne seront jamais divulgués d'une manière non conforme à la présente politique de confidentialité. Ainsi, vous devriez accorder une attention particulière aux informations que vous décidez de nous transmettre par e-mail ou par le site.

L’utilisation de cookies

Le site utilise des cookies qui transmettent des informations à votre ordinateur pendant que vous visitez le site. Les cookies sont uniques à votre ordinateur et permettent au serveur de mémoriser les informations qui rendront votre utilisation du site plus facile et plus agréable. Les cookies vous apportent un confort qui vous permet de gagner du temps lorsque vous revenez sur le site. Ils peuvent uniquement être lus par un serveur du domaine qui a émis le cookie. Les cookies ne peuvent pas être utilisés pour exécuter des programmes ou transmettre des virus sur votre ordinateur.

Nous utilisons les cookies pour obtenir des informations non personnelles concernant les visiteurs en ligne. Les cookies suivent le type de navigateur, le système d’exploitation et le prestataire d’accès Internet et nous permettent de compiler le nombre de visiteurs total de notre site.

Vous pouvez désactiver les cookies sur votre ordinateur ou les paramétrer pour recevoir une alerte lorsque des cookies sont transmis au moyen des préférences de votre navigateur. Si vous choisissez de désactiver les cookies, toutefois, nous pourrons ne pas être en mesure de vous fournir certaines fonctionnalités (par ex. la transmission personnalisée d’informations) disponibles sur le site. Davantage d’informations concernant les cookies sont présentes ici.

Nous employons une société publicitaire tierce, Atlas, pour fournir des publicités en notre nom sur Internet. Atlas pourra collecter des informations anonymes concernant vos visites sur le site et votre interaction avec nos publicités. Par exemple, il pourra conserver des traces du nombre de publicités que vous avez vues avant de visiter notre site. Cela est réalisé principalement au moyen de la technologie fournie par Atlas, y compris des cookies et des tags « action » (aussi connus comme des « balises web » ou des « tags GIF ») qui sont situés à divers endroits sur notre site. Atlas ne collecte pas d’informations personnellement identifiables par l’utilisation de sa technologie. De temps à autre, nous pouvons partager des informations anonymes avec Atlas sous une forme abrégée aux fins de l’analyse et de l’amélioration de notre site. Atlas pourra utiliser des informations concernant vos visites sur ce site et d’autres sites afin de fournir des publicités pour des biens et services qui peuvent présenter un intérêt pour vous. Si vous souhaitez en apprendre davantage sur cette pratique ou sur le processus de désactivation des cookies d’Atlas, veuillez visiter le site d’Atlas.

Modifications de la Politique de confidentialité

Nous réservons le droit d’apporter des ajouts, des suppressions ou des modifications à la présente Politique de confidentialité à tout moment sans notification préalable. Votre utilisation du site constitue votre accord à cet égard. La date de dernière mise à jour de la présente Politique de confidentialité est indiquée en bas de page. Si CSL Behring apporte des modifications matérielles à ses pratiques concernant la collecte ou l’utilisation de vos informations à caractère personnel, vos informations à caractère personnel continueront d’être régies par la Politique en vigueur au moment de leur collecte, à moins que vous n’ayez reçu une notification de la modification et que vous ne vous y soyez pas opposé.

Réseaux sociaux

De manière générale, les ressources de réseaux sociaux sont des outils interactifs qui vous permettent de collaborer et de partager des informations avec d’autres personnes. Les ressources de réseaux sociaux comprennent notamment les réseaux sociaux, les forums, les tableaux d’affichage, les blogs, les wikis et les fonctions de référence permettant de partager le contenu et les outils d’un site avec un ami ou un collègue. CSL Behring pourra collecter des informations à caractère personnel à votre sujet pour vous permettre d’utiliser les ressources de réseaux sociaux en ligne que nous vous offrons parfois. CSL Behring pourra également vous permettre d’utiliser ces ressources de réseaux sociaux pour publier ou partager des informations à caractère personnel avec d’autres personnes. Lors de l’utilisation des ressources de réseaux sociaux, prenez garde aux informations vous concernant que vous choisissez de partager avec d’autres personnes.

Informatique mobile

Outre les utilisations décrites ci-avant pour les sites de CSL Behring, certains sites de CSL Behring et ressources en ligne sont spécifiquement conçus pour être compatibles et utilisés sur des appareils mobiles. Les versions mobiles des sites de CSL Behring pourront exiger que vous vous connectiez avec un compte utilisateur pour ledit site. Les informations concernant votre utilisation de la version mobile du site seront associées à votre compte utilisateur. De plus, certains des sites et des ressources en ligne pourront vous permettre de télécharger une application, un widget ou tout autre outil que vous pourrez utiliser sur votre appareil mobile ou tout autre appareil. Certains de ces outils pourront stocker des informations sur votre appareil mobile ou autre appareil. Ces outils pourront transmettre des informations à caractère personnel à CSL Behring pour vous permettre d’accéder à votre compte utilisateur et pour permettre à CSL Behring de suivre l’utilisation de ces outils. Certains de ces outils pourront vous permettre de transmettre des rapports et d’autres informations par e-mail à partir dudit outil. CSL Behring pourra utiliser les informations à caractère personnel ou non identifiables transmises à CSL Behring pour améliorer ces outils, pour développer de nouveaux outils, pour en améliorer la qualité et dans d’autres conditions décrites dans la présente Politique ou autre notification transmise par CSL Behring.

Emploi de tiers pour la prestation de services

Nous employons des tiers pour fournir des services associés à la gestion du site. Le cas échéant, lesdits tiers pourront avoir accès à des informations à caractère personnel. Lesdits tiers sont tenus de respecter nos standards de confidentialité et d’utiliser lesdites informations à caractère personnel uniquement afin de remplir leurs responsabilités envers nous.

Comment nous contacter

Si vous avez des questions ou des inquiétudes concernant le site, veuillez nous contacter par e-mail.


Dernière mise à jour : Mai 2015